.
Début des vacances scolaires, ambiance de fête, et les manèges réapparaissent à la plus grande joie des enfants qui demandent à leurs parents ce que l'on fait ce week-end, si on va aux papios* ...
Alors, quelles nouveautés allaient réserver nos amis forains à nos chères têtes brunes cette année ? un nouveau rollercoaster à looping dans le vide ? un manège à grande vitesse avec décrochage en plein vol ? train fantôme ?
euh... ben... non... rien...
En arrivant sur place, on a la curieuse impression d'être dans le film UN JOUR SANS FIN et d'avoir déjà vécu la même scène début juillet 2008 : la famille Porlier a déployé ses installations obsolètes exactement comme l'an dernier. Bonjour la fantaisie : tout est replacé au millimètre jusqu'au moindre fil électrique qui pendouille...
Le même clignotant cassé sur le dragon, la même pale d'hélicoptère tordue, la même roue manquante sur le camion de pompiers, le même siège éventré sur l'auto-tamponneuse rose, le même baby foot avec un seul boulier pour ne comptabiliser que le score des joueurs rouge, les mêmes quatre plantes vertes dépressives en pot pour faire un merveilleux décor végétal au milieu du petit train rouillé des tous petits, les mêmes peluches poussiéreuses en guise de lots pour le tri à la carabine ou la pêche au canard torchée en 20 secondes, le même petit cheval de bois du caroussel avec sa patte rafistolée au tape"**...
Les jeunes arborant les tee-shirts bleus "manège Lajoie" semblent punis d'être ici et enchaînent les gestes mécaniques dans un climat d'ennui neurasthénique à côté duquel le mythique "fiu" ressemble à une fiesta barcelonaise... Cache ta joie !
Mais bon... on y va quand même, parce qu'une fois sur les manèges ou dans les auto-tamponneuses, les gosses ont un sourire jusqu'aux oreilles et c'est ce qu'il faut retenir.
Et ne surtout pas penser à la sécurité !
Vive la fête ! pouet pouet ! youpi ! quelle ambiance !
You know what ?
I'm happy...
* terme local pour désigner les attractions, les manèges
** vient du mot anglais, tombé dans le langage courant pour désigner scotch large marron spécial colis ou le chatterton
Alors, quelles nouveautés allaient réserver nos amis forains à nos chères têtes brunes cette année ? un nouveau rollercoaster à looping dans le vide ? un manège à grande vitesse avec décrochage en plein vol ? train fantôme ?
euh... ben... non... rien...
En arrivant sur place, on a la curieuse impression d'être dans le film UN JOUR SANS FIN et d'avoir déjà vécu la même scène début juillet 2008 : la famille Porlier a déployé ses installations obsolètes exactement comme l'an dernier. Bonjour la fantaisie : tout est replacé au millimètre jusqu'au moindre fil électrique qui pendouille...
Le même clignotant cassé sur le dragon, la même pale d'hélicoptère tordue, la même roue manquante sur le camion de pompiers, le même siège éventré sur l'auto-tamponneuse rose, le même baby foot avec un seul boulier pour ne comptabiliser que le score des joueurs rouge, les mêmes quatre plantes vertes dépressives en pot pour faire un merveilleux décor végétal au milieu du petit train rouillé des tous petits, les mêmes peluches poussiéreuses en guise de lots pour le tri à la carabine ou la pêche au canard torchée en 20 secondes, le même petit cheval de bois du caroussel avec sa patte rafistolée au tape"**...
Les jeunes arborant les tee-shirts bleus "manège Lajoie" semblent punis d'être ici et enchaînent les gestes mécaniques dans un climat d'ennui neurasthénique à côté duquel le mythique "fiu" ressemble à une fiesta barcelonaise... Cache ta joie !
Mais bon... on y va quand même, parce qu'une fois sur les manèges ou dans les auto-tamponneuses, les gosses ont un sourire jusqu'aux oreilles et c'est ce qu'il faut retenir.
Et ne surtout pas penser à la sécurité !
Vive la fête ! pouet pouet ! youpi ! quelle ambiance !
You know what ?
I'm happy...
* terme local pour désigner les attractions, les manèges
** vient du mot anglais, tombé dans le langage courant pour désigner scotch large marron spécial colis ou le chatterton
.. Sphere: Related Content
14 commentaires:
Le clignotant était déjà cassé sur le dragon en 95, le siècle dernier !!
A Tahiti, on aime garder ses habitudes....
>> FARANI47 >> Merci pour cette précision historique !
On fait ce qu'on peut avec ce qu'on a LoLo ... d'où toutes ces vieilleries!
Le tahitien se contente de ce qu'il a et ça lui suffit pour être heureux. Comme Balou l'a dit: "Il en faut peu pour être heureux" LOL
HAHAHAHA ,
c'est tellement vrai
bravo pour l'article
Moana
ben vi, mais ... les enfants, eux, ne revivent jamais la même année que l'an dernier... leur regard a changé, leur intérêt aussi ; et ... leur plaisir renouvlé, c'est bien ça l'essentiel, tu as raison !
il faut aller aux manèges de Vaitupa à Faa'a ! plus grand, de nouvelles attractions, un parking ad hoc, des stands de restauration en pagaille, le top du papio quoi !
mounjou
>> Mahi >> Oui ben c'est pour ça que je souligne le sourire des enfants. C'est vrai aussi que ça a pas augmenté depuis des années (il manquerait plus que ça !), même si des fois je me dis que mes 100 fcp ils partent bien vite en 20 secondes de pêche au canard...
N'empêche qu'il y a aussi une question de sécurité...
On en reparlera...
>> ANONYME >> Merci Moana
>> MELLY >> Voilà, soyons positifs ! mais quand même, le clignotant sur le dragon...
>> MOUNJOU >> Ok prochain coup Faa'a, et la fois d'après Six Flags Magic Mountains...
Hey..je main surge ! j'en reviens des Papy Yo! l'article est tellement vrai que je m'y revois encore...il y a quand même du changement : la crise est passée par là ! 400 F CFP pour une pêche aux canards ... c'est quand même abuser! enfin, je recommande à pirae, le snack au fond à gauche : 1/2 langouste, poisson cru (mayo, sashimi, riz, poulet citron pour 2500 F...ça rattrape la pêche aux co...canards.
Anonyste
>> ANONYSTE >> T'es sérieux pour la langouste ? Purée, faut que j'y retourne...
plus que sérieux! mais faut demander pas trop cuite...
Anonyste
En tout cas, les papios 2009 ont réussis à poster 4 billets dans mon blog !!! Pour moi, tout était histoire de nouveautés (si je peux m'exprimer ainsi, puisque je suis nouveau sur le fenua !). Ton article est cuisant de réalisme... Vivement 2010 pour publier encore d'autres billets avec d'autres sourires d'enfants !
le petit kaina
>> ANONYME >> Si tu as un blog, faut pas rester anonyme ! fais-toi connaître camarade :) Bienvenue dans la blogosphère polynésienne, y'a de la place pour tout le monde...
A cx Qui dise du genre "clignotant cassé","la mm pâle d'hélicoptère" ou tt autre commentaire du genre.Ben ce msg s'adresse a eux..Avant de dire tte ses choses aux j'vs conseille de vs regarder d'abord pcq j'pense que vs êtes pas mieu..Malgré tt ses petits détails sans Importances Nos enfants s'amusent et Puis pr finir la sécurité??C'est au parents de voir si leur enfts st aptes a tenir où a les accompagner..Et en+ ya la ceinture(tu vois c'st quoi?)et a Pirae au moin les Manèges st tjs propres tt les Jrs.
Pour la langouste 2500 accompagner de poisson cru sashimi poulet citron crevette pané et du riz à 2500 f et oui c vrai parce que j'y travail à ce restaurant mai ou on peut trouver le même plat moin cher dans un resto il me semble qu'une demi langouste dans un resto coute au moin 3000 f et pour les manèges c'est vraix mais pour certain se sont des souvenirs d'enfant on peut même si on pouvait mêtre dans un musée tellement j'ai grandi avec c manège et vu mais neveux et nièces y allée et être heureux enfin voila quoi ceux qui sont nostalgie le comprendront voila koi
Enregistrer un commentaire