.
Sur les conseils de l'adorable Moana Iti, lectrice du THT et Facebookeuse avertie, j'ai rejoint le groupe Facebook "tu sais que t'es à Tahiti quand..." qui propose aux polynésiens et aux amoureux de la Polynésie de compléter la phrase titre pour décrire une situation particulièrement typique. Et il se trouve qu'en parcourant cette liste, cela donne une petite suite poétique d'instantanés charmants,, drôles et pittoresques... Jugez plutôt :
Tu sais que t'es à Tahiti quand...
❃ Quand tu croises un gros kaina en ville qui te dit "bonzoo copine, yeaaah c'est gros tes titis"!
❃ Quand l'odeur des égouts, ce ne sont pas les égouts (ben ouais y en a pas), mais c'est papa qui ouvre sont bocal de fafaru.... Quand tu te fais courser par des chiens pendant ta marche quotidienne
❃ Quand souvent tu rencontres une fille qui s'appelle comme la bière locale (y'en a qui ont croisé des Guiness, Heineken eu Kronenbourg chez eux?)
❃ Quand se lever à 7h, c'est faire la grasse matinée.
❃ Quand on t'appelle "b'bé" même quand t'as 30 ans.
❃ Quand a l'Université tu bûches tes exams à la Bibliothèque Universiataire, avec vue sur la mer!
❃ Quand tout le monde, il s'appelle: Jo ou Brad !
❃ Quand le tutoiement est une marque de respect !
❃ Quand la serveuse à la roulotte vient prendre ta commande en t'appelant: "Copain/Copine"!
❃ Quand tes amis sont "Ma soeur" ou "Mon frère"!!
❃ Quand tu peux taper la discute avec n'importe qui
❃ Quand t'entends quelqu'un arriver à des kilomètres parce qu'on traîne tous des pieds
❃ Quand lever les sourcils répond à toutes les questions
❃ Quand t'as faim toutes les deux heures
❃ Quand la mode est au surf
❃ Quand le poisson cru de 6h du matin te fais passer la plus grosse gueule de bois de ta vie
❃ Quand tu frimes sur la plage avec ton nouveau maillot de bain blanc (jusqu'à ce que le sable noir l'incruste jusqu'à la moelle...)
❃ Quand la meilleure boîte de l'île ferme à 1h30
❃ Quand tu bois l'eau du robinet à tes risques et périls
❃ Quand les chiens ressemblent davantage à Stitch qu'à Lassie
❃ Quand tu te cognes la tête à un régime de bananes qui seche en sortant de chez toi
❃ Quand tous les matins tu vas dans ton jardin chercher une fleur assortie à ton linge pour la mettre a ton oreille
et j'ajouterais mon grain de sel :
❃ Quand tu testes ta connexion internet ADSL avec abonnement à 512Ko et que le résultat est 165Ko...
❃ Quand le maire d'une commune se fait réélire depuis une cellule de prison...
à vous d'en rajouter !
et si vous souhaitez rejoindre le groupe Facebook, c'est par ici
..
15 commentaires:
Excellent! très belle initiative! C'est frais, ça sent bon la bonne humeur... tout ce qu'on aime (pour une fois, c'est pas une anti-phrase!)
Bravo!
Quand on te met du beurre et de la sauce barbecue avec ta portion de frites.
Quand tu demandes un casse-croute et qu'il y a systématiquement de la mayonnaise.
Quand le matin tu consultes le THT pour bien commencer la journée.
Quand tu n'as pas d'autre choix que manger les chocolats tout juste achetés de peur qu'ils ne fondent trop vite :-)
Merci Phil
Merci Marmotte, très gentil, très drôle et très vrai !
- Quand mettre un voleur et un menteur invétéré en prison ça fait piotié peï!
- Quand le président nomme sa fille à peine pubère mlinistre!
- Quand les ministres nomment les membres de leur famille directeurs de cabinet! (Attention ceci est aussi valable dans certains états souverains d'afrique!!!)
- Quand un pauvre vespa 125 doit supporter 250 kg de barbaque en couple et que les clignotants sont cachés par les fesses du passager!!
- Quand tu es obligé d'aller dans un hotel de luxe de Moorea pour voir des tortues marines vivantes.
- Quand un assureur assure grave sur son blog et qu'il est aimé par la population (parceque les assureur en général ....)!
Merci Vengeur de Moorea !!!
...et pour compléter quelques autres vus sur Facebook :
Quand tu vois des politicards s'en mettre pleins les poches ouvertement sans me se sentir coupable de ne rien branler lol,
Quand tu vois des dos d'anes et des mecs les prendre en biais en 44 pour éviter de niquer les amortos,
Quand à la station essence, le type devant toi met 1000 cfp dans son gros 4x4
Quand tu prends une suée pour décorer le sapin de noël,
Quand avec les pâtes tu manges du riz...
Quand tu vas à une teuf et tu croises forcément une de tes ex (sinon plus)
Quand tu rèves de soleil dans ta chambre climatisée
Quand tu rèves de fraicheur au mois de décembre !
Quand les coqs chantent à minuit
Quand tu manges avec tes doigts sans que ça gène personne
Quand au resto on te dit "t'as qu'à gouter" avec le sourire !
et surtout...quand tu comprends ce que veut dire "Course de Va'a Open" (en 3 langues dans le texte)
Nohu
quand tu manges ton couscous avec du riz ( hein rupe ??),
quand quelqu'un que tu envoies chier sur internet te dis devant tout le monde , hihi... je sais comment te faire revenir au fenua, reviens je t'attends avec les couronnes de fleurs... (plutôt gentil hein ?)
quand ta meilleure copine t'acceuille à l'aéroport : iaaa t'es grrrooossse alors qu'elle pèse 100kgs et que n'en fais que la moitié,(incorrigibles ces nanas et gentilles avec çà )
quand ton frère t'acceuille avec ton ptit copain : iaaa encore un autre ??? (discrétion quand tu sévis !!)
quand le vigile de chez carrefour te voit ramener tes consignes de bière : " iaaa mamie... c'est boonnnn la bièrrre ...." avec un air entendu comme si on avait gardé les vaches ensemble
quand le mec qui ramasse tes courses à la caisse te dis "iaaa... c'est tout ???, tu prends une seule baguette?"
quand la caissière te dit à tue tête : "iaaa... tu achètes ton poe ici???? (et je vous passe les grimaces" et qu'elle enfonce le clou en te disant: beurk c'est une tahitienne qui l'a fait !!!
tout çà au nez et à la barbe de son patron la caisse d'à côté,
quand la même caissière te ditdit toujours à tue tête : t'achètes pas de vin aujourd'hui ??? ta soeur elle aime bien picoler
quand ta soeur d'amérique te dit iaaa c'est bon ton paté quand tu lui sert un bon foie gras (quel gâchis!!)
tout çà que du vécu il y a de quoi en faire un bouquin !!!
qu'est ce qu'on se marre chez nous, il faut beaucoup d'innocence et de spontanéité pour déverser autant de comiqueries!
Quand tu es là depuis trente ans ...
Et que tu as envie de partir ...
un manahune
sympa, et je rajoute :
quand tu passes la serpillière et que tu n'as pas besoin de seau.
Lolo, tu es super, avec des idées qui pleuvent comme les 3 cascades, funny, bonne humeur etc.
Bonne année à toi et toute l'équipe de THT...
Merci ETN pour la comparaison avec les trois cascades. Et sur THT, y'a pas de moustiques en plus !!! Bonne année et merci pour ta fidélité...
-quand tu vois le mutoi ( policier municipale ) faire le hangloose a ces potes qui passent en voiture alors qu'il est de service et en uniforme !
-quand a l'approche du Heiva tu entend les toere partout , parceque les groupes de danse répètent un peu partout !
-quand les mamies te souries dans la rue ou au marché et t'appellent bébé comme si t'étais leur mootua !
-quand tu discute avec une mama dans le truck et que rien qu'avec ton nom elle peu te citer toute ta généalogie et même qu'elle connait toute ta famille , alors que tu viens de la rencontrer ya une minute !
BONNE ANNEE AU THT ET A CES LECTEUR , BEST WISHES !
LOLO T'ES LE MEILLEUR , CONTINUE !
Moana iti ♡♥♡♥♡☆★✭☆✰
Super tout ça, pendant la lecture je me suis cru un moment à Tahiti mais quand j'ai levé les yeux, je suis tombé nez à nez avec mon thermomètre extérieur et il m'annonce -4° ce soir !! Brrrrr
Bises d'Aurillac
quand tu vois un prof qui vend au marché son tortillon anti-moustique et son balai à chiottes
quant une femme de ménage d'un établissement public se paye une femme de ménage pour chez elle
^-
quand, pour une nuit dans une boîte à chaussures,mais avec vue sur lagon, on te fait payer le même prix qu'une chambre de 30 ms carrés , avec cuisine, écran plat, lecteur DVD, lit king size à Auckland ....
quand tu vas acheter ton billet d'avion pour venir ici où retourner en métropole
mé y paré que Tahiti ça se mérite ...
Enregistrer un commentaire